На каком языке говорят наши герои? (часть 2).

Использование одного языка во всей игре – ошибка.

Ситуация, когда все персонажи, независимо от расы, национальности и мира, в котором они живут, говорят на одном языке – неинтересна и неправдоподобна. Языки разных рас невозможно автоматически объединить в один язык. Когда игрок говорит с другой расой или другим народом, он не может просто так понять язык, не изучив его. Например, английский и японский явно не похожи, японец, приближаясь к японскому магазину, вряд ли заговорит на английском, чтобы быть понятым. Аналогично, один простой воин, не может понимать языки разных рас: кобольдов, орков, некромантов и т.п. В ролевых играх очень часто используется общий для всех язык, но это явная ошибка.

Идеи языковых решений для RPG.

Когда дело доходит до языка очень важно креативное мышление и творческий подход мастера.

Составление собственного языка, несмотря на кажущуюся забавность, дело трудоемкое. Поэтому хорошим вариантом является составление общих языков для западной и восточной части мира, мира живых и мира мертвых или чего-то в этом роде. В этом случае не придется придумывать большое количество языков и не получится так, что все говорят на одном.

Также можно дать возможность игроку выучить язык – это самый лучший вариант. Например, после нахождения какой-нибудь книги, достижения игроком определенного уровня (после 16 уровня персонаж сможет пройти урок на изучения языка кобольдов) или встречи с определенным человеком - герой сможет прочитать какую-то необходимую для дальнейшей игры надпись или разгадать чьи-то планы. Поиск методов изучения языка может стать увлекательной частью всей игры.

Сделаем выводы:

- различные языки в ролевых играх необходимы для большей достоверности;

- профессиональный мастер всегда уделяет большое внимание решению языкового вопроса и более того попытается найти необычное решение этой проблемы;

- языки могут стать препятствием на пути разрешения главной загадки игры, преодоление которого только подогреет интерес к игре.

Часть 1.